Futuro

BE GOING TO... (HO INTENZIONE DI...)

Si usa la forma BE GOING TO + FORMA BASE DEL VERBO per parlare di:

- Intenzioni e progetti (non certi)

- Qualcosa che si è deciso di fare in futuro

WHAT "ARE YOU GOING TO DO" TOMORROW?

COSA "HAI INTENZIONE DI FARE" DOMANI?/COSA FARAI DOMANI?

BE GOING TO... (STA PER...)

- Previsioni certe basate su dati oggettivi

He's going to crash

Lui sta per andare a sbattere/lui sbatterà

- TEMPO dopo aver visto le previsioni

It's going to rain

Sta per piovere/pioverà

            AM/IS/ARE GOING TO + FORMA BASE DEL VERBO

AFFERMATIVA       NEGATIVA                INTERROGATIVA

I'm going to leave      I'm not going to leave       Am I going to leave?

PRESENT CONTINUOUS

Il PRESENT CONTINUOUS può usarsi come futuro quando:

- Si parla di un appuntamento preso (evento CERTO) o di un programma stabilito (EVENTO CERTO) per il futuro

I'M LEAVING ON THUSDAY = PARTIRO' MARTEDI'

PRESENT SIMPLE

Il Present simple può usarsi anche per azioni future quando:

- si parla di eventi che hanno un programma già fissato (cinema, teatro, eventi sportivi,...)

- ci si riferisce a orari ufficiali (partenza/arrivo di treni, bus, aerei...)

In questi casi il verbo è espresso alla terza persona singolare

THE FILM STARS AT 4.30

Il film inizierà alle 4.30

THE PLANE LEAVES AT 4.30

L'aereo partirà alle 4.30

DIFFERENZE TRA BE GOING TO..., PRESENT CONTINUOUS, PRESENT SIMPLE

1) IL BE GOING TO..., esprime azioni che si svolgeranno in futuro, ma NON E' SICURO che le intenzioni e i progetti si realizzino.

      I'M GOING TO LEAVE = HO INTENZIONE DI PARTIRE -> questo vuol dire che non ha ancora deciso

2) IL PRESENT CONTINUOUS, esprime azioni che si svolgeranno in futuro con CERTEZZA.

      I'm leaving...=Partirò... -> questo vuol dire che ho deciso di partire

3) IL PRESENT SIMPLE si usa solo per parlare di ORARI UFFICIALI (treni, autobus, aerei,...) e PROGRAMMI (cinema, teatro, eventi sportivi)

In un periodo se la prima frase è espressa al futuro, la correlata (introdotta ad esempio da when, as soon as, before) è al present simple.

WE are LEAVING WHEN YOU COME AT HOME = PARTIREMO QUANDO ARRIVI A CASA

CON IL FUTURO SI USANO LE SEGUENTI ESPRESSIONI DI TEMPO:

- THIS MORNING (mattina)/AFTERNOON (pomeriggio)/EVENING (sera)

      I'm leaving this afternoon

- TOMORROW MORNIG/AFTERNOON/EVENING

- NEXT MONDAY/WEEK/MONTH/SUMMER/YEAR

- ON THE 24th NOVEMBER/ON CHRISTMAS DAY

- AT THE WEEKEND, AT CHRISTMAS, AT EASTER

- IN TWO DAYS, IN A WEEK'S TIME (fra una settimana), IN DICEMBER, IN 2011

N.B. Queste espressioni ci aiutano a distinguere le azioni in corso di svolgimento da quelle future.